Sunday, May 28, 2006

| Fire Asha |





--
Dobhashi r dayitto niyechi,
likhte boshechi kobita,
banglay, ebong ektu, engreji,
Shironaam, Fire Asha.

Nischoy bolbi, dhong,
kobita likhe i khalaash,
kothay fire ashish tui,
kaar kaache ashish,
aashar icche ki shotti i aache tor,

Uttor to jani naa shona,
tobu likhi, fire ashi,
I come back, fire asha,
coming back

Cheshta kori naa,
uttor dite, amar dike
deyal er oi kon e boshe,
tui jokhon takiye jiggesh korei cholechish,


Fire ashi, ei kon e,
shuye, tor dike takai,
amar priyotomo tui,
janish, shomoy, jug, kaal,
praani ke koto boro theke,
koto choto kore dey,

Kintu dekh toke dekhe,
aami onuprerona pai,
Shunte pai, ekshomoy
tui naaki, prithibi dapiye berati,
ki guru gorjon tor,
aami i dhoritri r raja,
ekhon khali, tik tik, aar tik tik,

Maa bolchilo,
amar o naaki, golar gorjon,
hariye geche,
tui to amar bondhu,
bujhish nischoy keno,

keno, train ta jokhon,
chottobelar bhore r bhire r,
station e thame,
aashe naa kono chokhe jol,
hridoy e unmadona,
tobe ki shotti fire ashi,

firi, maa er kol e firi,
nischoyi, firi, icche thaka,
baa naa thaka shotteo, fire
aami ashi, eta onekta,

bari r briddho manush ta r,
shesh din gona r moton,
bachte i hoy, beche aachi,
firte i hoy fire ashi,

Aar pitpit kore takash naa,
amar je kicchu i hoy naa,
bhoy, lojja, shorom,
kicchui noy,
shudhu tor pit pit dekhte pari,
tik tik shunte pai,

cheshta korlam, toke bojhate,
je fire eshechi, kobita ta likhe,
dobhashi r kaaj niye, engreji teo
fire ashi, i come back,
bangla teo, shei fire asha, having coming back.
--

No comments: